作者：鲁迅，竹内好、松枝茂夫翻译

出版社：河出书房

出版时间：1955

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅 著； 杨宪益 戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1976

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅原著，杨宪益、戴乃迭译

出版社：外文出版社

出版时间：1972

装订：精装

开本：

版次：3版

作者：鲁迅 著 杨宪益 戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1960-01

装订：

开本：

版次：1

作者：鲁迅著，杨宪益、戴乃迭 译

出版社：外文出版社（北京）

出版时间：1960

装订：精装

开本：

版次：1

作者：Лу Синь 鲁迅

出版社：Государственное издательство художественной литературы

出版时间：1952

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅著 杨宪益 戴乃迭译

出版社：外文出版社

出版时间：1959

装订：

开本：

版次：第二版

作者：鲁迅老舍曹禺等中国各作家

出版社：平凡社

出版时间：1960-01

装订：

开本：

版次：1

作者：鲁迅/著 杨宪益 戴乃迭/译

出版社：外文出版社

出版时间：1980

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅著，杨宪益、戴乃迭译

出版社：外文出版社

出版时间：1959

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅著，杨宪益、戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1960

装订：精装

开本：

版次：1版3印

作者：鲁迅 著，杨宪益 译，戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1972

装订：精装

开本：

版次：3

作者：鲁迅、Chi-Chen Wang（王际真）

出版社：Columbia University Press

出版时间：1941

装订：

开本：

版次：1

作者：鲁迅，竹内好，增田涉，松枝茂夫

出版社：岩波书店

出版时间：1973

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅美术学院供稿

出版社：辽宁美术出版社

出版时间：1960-01

装订：

开本：

版次：1

作者：小原荣次郎 著；鲁迅、郭沫若 题字

出版社：日本兰华谱复刊颁布会

出版时间：1966-07

装订：平装

开本：

版次：

作者：鲁迅增田涉松枝茂夫竹内好

出版社：岩波书店

出版时间：1981

装订：

开本：

版次：

作者：LU HSUN（鲁迅） 杨宪益、戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1961-06

装订：精装

开本：

版次：1

作者：鲁迅增田涉松枝茂夫竹内好

出版社：岩波书店

出版时间：1978

装订：

开本：

版次：

作者：LU HSUN（鲁迅） 杨宪益、戴乃迭 译

出版社：外文出版社

出版时间：1960

装订：

开本：

版次：1972年第3版

作者：鲁迅/郭沫若/林达夫/老舎/曹禺等作家

出版社：平凡社

出版时间：1962-02

装订：

开本：

版次：

作者：伊罗生; Harold R. Isaacs; 鲁迅; Lu Sin

出版社：New York: Story Magazine, 1935

出版时间：1935-09

装订：精装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著，小田嵌夫、田中清一郎译

出版社：青木书店

出版时间：1963-09

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅艺术学院文工团 坂井照子等译

出版社：未来社

出版时间：1952-12

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅艺术学院文工团 岛田政雄等译

出版社：未来社

出版时间：1952

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅艺术学院文工团 岛田政雄等译

出版社：未来社

出版时间：1952

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅艺术学院文工团集团创作（翻译 板井 照子）

出版社：未来社

出版时间：1952

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅 著 田中清一郎 中沢信三 共译

出版社：ハト书房

出版时间：1952

装订：

开本：

版次：

作者：鲁迅 / 増田渉・松枝茂夫・竹内好 编訳

出版社：岩波书店

出版时间：1973-08

装订：线装

开本：

版次：

作者：鲁迅 / 増田渉・松枝茂夫・竹内好 编訳

出版社：岩波书店

出版时间：1973

装订：线装

开本：

版次：

作者：鲁迅著；鹿地亘、增田涉、松枝茂夫、井上红梅等译

出版社：改造社

出版时间：1937

装订：

开本：

版次：

作者：Lu Hsun--Dawn Biossoms Piucked at Dusk--鲁迅--朝花夕拾

出版社：Lu Hsun--Dawn Biossoms Piucked at Dusk--鲁迅--朝花夕拾

出版时间：1976

装订：精装

开本：

版次：

作者：鲁迅 / 増田渉・松枝茂夫・竹内好 编訳

出版社：岩波书店

出版时间：1964

装订：

开本：

版次：

作者：仙台における鲁迅の记录を调べる会 编

出版社：平凡社

出版时间：1978-02

装订：

开本：

版次：

作者：Robert Payne（白英）、袁嘉华、杨周翰、鲁迅、沈从文、老舍、施蛰存、卞之琳

出版社：Noel Carrington

出版时间：1946

装订：

开本：

版次：

作者：E. H. F. Mills; J. B. Kin Yn Yu; 敬隐渔; 鲁迅; Kyn Yn Yu

出版社：London: George Routledge & Sons, 1930

出版时间：1930

装订：

开本：

版次：1

作者：E. H. F. Mills; J. B. Kin Yn Yu; 敬隐渔; 鲁迅; J. B. Kyn Yn Yu

出版社：London: George Routledge & Sons, 1930

出版时间：1930

装订：

开本：

版次：1

作者：鲁迅竹内好编译 。。第二增田涉翻译译日本教材青少年读者广泛威一睹鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范

出版社：岩波文库出版社 第二日本角川文库专业翻译出版鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范史料稀少翻译课教材翻译论文精典9篇断货抢手秒杀

出版时间：1955-11

装订：线装

开本：

版次：1

作者：鲁迅原作；陈白尘脚色 柯森耀翻译 出 版 社：f发行人日笠 世志久1982-08-01绝版抢手畅销好评剧本

出版社：日本 日中演剧交流话剧人社出版 柯森耀 翻译 出 版 社：f发行人日笠 世志久1982-08-01绝版抢手畅销好评剧本

出版时间：1982-08

装订：线装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著 竹内好翻译 日本岩波文库出版鲁迅解说注释权威解释，孔乙己，狂人日记，故乡，药，等12篇代表作笔译研究论文用

出版社：日本岩波文库出版鲁迅解说注释权威解释，孔乙己，狂人日记，故乡，药，等12篇代表作笔译研究论文用

出版时间：1981-02

装订：精装

开本：

版次：32

作者：鲁迅著第一日本竹内好译第二增田涉翻译译日本教材青少年读者广泛威一睹鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范

出版社：日本第一岩波文库和第二日本角川文库专业翻译出版鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范史料稀少翻译课教材翻译论文精典9篇断货抢手秒杀

出版时间：1955-11

装订：线装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著 竹内好翻译 日本岩波文库出版鲁迅解说注释权威解释，孔乙己，狂人日记，故乡，药，等12篇代表作笔译研究论文用

出版社：日本岩波文库出版鲁迅解说注释权威解释，孔乙己，狂人日记，故乡，药，等12篇代表作笔译研究论文用

出版时间：1982-09

装订：精装

开本：

版次：1

作者：中文夏目漱石著吴树文译鲁迅风格中国著名翻译家中山大学博士编辑翻译夏目漱石森村诚一芥川龙之介森欧外城山三郎松本清张高仓健

出版社：上海译文出版社翻译家中山大学博士南京大学教授日本朝日新闻社编辑翻译日本文学译文专辑

出版时间：1983-01

装订：精装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著第一日本竹内好译第二增田涉翻译第三高桥正巳译日本教材青少年读者广泛威一睹鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范

出版社：日本第一岩波文库和第二日本角川文库第三日本中公文库出版社专业翻译出版鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范史料稀少翻译课教材翻译论文精典9篇断货抢手秒杀

出版时间：1955-11

装订：线装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著日本竹内好译增田涉翻译小田嶽夫译高桥和巳翻译日本教材青少年读者广泛威一睹鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范

出版社：日本岩波文库和日本角川文库日本偕成社日本中公文库专业翻译出版鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范史料稀少翻译课教材翻译论文精典9篇断货抢手秒杀

出版时间：1955-11

装订：线装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著施承权 黄政安编：一版一印山海经24孝图百草园三昧书屋父亲的病藤野先生秋夜影的告别雪好的故事过客死火战士血痕一觉

出版社：黑龙江人民出版15篇猫狗鼠阿长与山海经24孝图百草园三昧书屋父亲的病藤野先生秋夜影的告别雪好的故事过客死火战士血痕一觉

出版时间：1982

装订：精装

开本：

版次：1

作者：日本语鲁迅著第一组日本竹内好译第二组增田涉翻译第三组驹田信二译第四组译者蒋雅萍日本教材青少年读者广泛威一睹鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范

出版社：日本第一组岩波文库第二组日本角川文库第三组日本讲谈社文库第四组中国外文出版社专业翻译出版鲁迅译文风采地道准确论文研究楷模典范规范史料稀少翻译课教材翻译论文精典9篇断货抢手秒杀

出版时间：1955-11

装订：精装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著 竹内好，驹田信二翻译 版社，口语体政论体古文体翻译比较，竹内译文真实可靠，驹田翻译注重鲁迅部分新稿日汉翻译比较。日本翻译学专业对比多种版本，译注清晰，文体通俗表达雅俗诗情画意，刻意

出版社：集英社 ，河出书房新社，上海文艺出版社，文物出版社，口靠，驹田翻译注重方言民俗表现，另外巴金寒夜笔译，鲁迅亲笔修改翻译手稿，鲁迅部分新稿日汉翻译比较。日本翻译学专业对比多诗情画意，刻意高雅语言表达流畅，节奏感乡祝福

出版时间：1973-10

装订：精装

开本：

版次：1

作者：鲁迅著鲁迅纪念馆编辑 上海文艺出版社1981第一版第一次印刷 多图硬壳精装9品书封皮修复，大32开，北京图书馆上图周树人亲自翻译校对13篇日文版对照汉语，研究鲁迅与友人关系，态度

出版社：上海文艺出版社1981第一版第一次印刷 多图硬壳精装9品书封皮修复，大32开，北京图书馆上图周树人亲自翻译校对13篇日文

出版时间：1981-05

装订：

开本：

版次：1

作者：夏目漱石著 满洲满韩纪行日记伦敦留学日记 修善寺大患日记 岩波书店 永井荷风断肠亭日乘日记 石川啄木ローマ字日记 鲁迅狂人日记 东史郎日记 细川日记，木户日记 外交官日记 少年兵日记 神风队日记 元禄寺公一チベッ

出版社：日本岩波书店出版1978记，现代语译土佐日记村濑敏夫译注旺文社 纳棺夫日记樋口一叶青春日记 紫式部日记池田龟鑑秋山虔校注昭和天皇伺卫官长二战记，满蒙日记，海外旅行日记，日本语教师中国日记，有吉佐和子日记，叶山嘉树日记，

出版时间：1978-02

装订：精装

开本：

版次：1