汉籍外译史
作者：马祖毅 著，任荣珍 著
出版社：湖北教育出版社
出版时间：2003-01-01
中国翻译简史:“五四”以前部分
作者：马祖毅著
出版社：中国对外翻译出版公司
出版时间：2004
英译汉技巧浅谈
作者：马祖毅编著
出版社：江苏人民出版社
出版时间：1980
中国翻译简史:五四运动以前部分
出版时间：1984
皖诗玉屠
出版社：黄山书社
出版时间：1985
皖诗玉屑
中国文库·哲学社会科学类:中国翻译简史.“五四”以前部分
作者：马祖毅 著
英语常用同义现象表达手册
作者：马祖毅 主编，梁为祥 主编
出版社：中国科学技术大学出版社
出版时间：1997
中国翻译简史
作者：马祖毅
出版时间：1998-06-01
中国翻译史（上卷）
出版时间：
确定
