分类
孔网特色
图书
艺术品收藏
文创与周边
更多 >>
中国戏曲的跨文化传播
作者： 林一 马萱 主编
出版社： 中国传媒大学出版社
出版时间： 2009-10
印刷时间： 2009-10
装帧： 平装
九品
￥2.00
2024-07-03 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
八五品
￥7.00
2025-08-02 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九品
￥8.00
2023-11-27 上书
加入购物车
收藏
戏曲英语读写教程（16开平装 全1册
本书是一本戏曲学院靠前文化交流系戏曲专业知识中英文对照读本，适用于该系戏曲知识初学者。中国戏曲学院靠前文化交流系是靠前个培养以“靠前文化交流”为核心，能够熟练运用英语，通晓以戏曲艺术为代表的中西方文化艺术，具备跨文化交流能力的人才，近年来该系师生为传播戏曲所做出的成绩在靠前上声名远播。该英语教材就是为迎合该系特色课程而编写。内容列举中国九大戏曲剧种渊源、特色、有名艺术家等概况，
董新颖 / 天津教育出版社 / 2019-02 / 平装
全新
￥10.50
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
戏曲跨文化交流人才培养研究（16开平装 全1册
《戏曲跨文化交流人才培养研究》是中国戏曲学院国际文化交流系教师的论文集，它从戏曲文化的对外传播以及戏曲人才培养等方面研究了中国戏曲作为一门传统艺术，集中华文化之精粹，在当代如何对外宣传以及传承的方面作了全面研究。这本论文集的作者，大部分是国际文化交流系的教师，还有一部分为国际文化交流专业的毕业生，他们从或宏观或微观的角度，阐发着自己对于戏曲跨文化交流问题的理解与认识。
于建刚 编 / 文化艺术出版社 / 2014-08 / 平装
全新
￥11.00
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
【正版实拍*库存未阅*塑封保存】
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
全新
￥11.95
2023-03-06 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）
凌来芳 等 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥14.78
2025-09-02 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
凌来芳 等 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥14.78
2025-05-12 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九五品
￥14.88
2025-08-24 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九五品
￥14.89
2024-11-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九五品
￥14.97
2024-12-28 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九五品
￥15.04
2025-01-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
可开电子发票 需要发票的联系客服！
凌来芳 / 浙江工商大学出版社 / 2020-06 / 平装
全新
￥15.64
2025-08-12 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
正版，实拍图，所见即所得，下午四点之前订单当天发货
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九品
￥17.57
2025-10-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
正版，实拍图，所见即所得，下午四点之前订单当天发货
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九品
￥17.60
2025-10-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
正版，实拍图，所见即所得，下午四点之前订单当天发货
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九品
￥17.62
2025-10-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲的跨文化传播
正版，实拍图，所见即所得，下午四点之前订单当天发货
林一、马萱 编 / 中国传媒大学出版社 / 2009-10 / 平装
九品
￥17.64
2025-10-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（不了解的可以询问客服。）
凌来芳 / 浙江工商大学出版社 / 2020-06 / 平装
全新
￥18.41
2025-05-25 上书
加入购物车
收藏
海外中国戏曲研究译丛：中国的易卜生：从易卜生到易卜生主义（16开平装 全1册）
《中国的易卜生：从易卜生到易卜生主义》一书，以比较文学与跨文化的视野，主要研究了挪威剧作家亨利克 • 易卜生（Henrik Ibsen，1828—1906）及其作品了的作品在民国时期中国知识分子群体中的接受情况，并基于挪威本土女性学者的视野来审视易卜生及其剧作中存在的女性主义思想，为我们研究易卜生在中国的传播、中国知识分子对西方思想的接受以及中国话剧初期的发展提供了开阔的思路，
[挪威]伊丽莎白·艾德 著；赵冬旭 译 / 团结出版社 / 2023-08 / 其他
全新
￥19.00
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）
凌来芳 等 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥19.25
2025-07-17 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）
凌来芳 等 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥19.27
2025-05-30 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究--以越剧为例
①全新正版，现货速发，7天无理由退换货②天津、成都、无锡、广东等多仓就近发货，订单最迟48小时内发出③无法指定快递④可开电子发票，不清楚的请咨询客服。
凌来芳|责编:张婷婷 / 浙江工商大学 / 2019-10 / 其他
全新
￥20.04
2024-10-13 上书
加入购物车
收藏
跨文化交流学(中国戏曲学院“十四五”规划教材)（16开平装 全1册）
. 刘珺，女，中国戏曲学院靠前文化交流系副主任，副教授。毕业于英国纽卡斯尔大学人文学院跨文化交流与靠前管理专业。主要研究方向为文化传播和跨文化交流，主讲课程涉及《跨文化交流学》、《艺术营销学》、《文化传播学》等。 第一章  跨文化交流的概念
刘珺 著 / 文化艺术出版社 / 2021-09 / 其他
全新
￥21.00
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究：以越剧为例（16开平装 全1册
全书共分为五章。第一章对中国戏曲跨文化传播和外宣翻译的研究现状进行了简要述评，重点介绍了研究意义和研究方法，指出在目前文化“走出去”大背景下，研究如何推进越剧等中国传统戏曲文化在海外的传播对于提升中国软实力、促进戏曲本身的发展和传承、塑造民族及地方文化形象等方面意义重大。第二章从文本和舞台表演两个方面对中国戏曲的跨文化传播做了一个简要的概述和梳理，在此基础上展望中国戏曲未来跨文
凌来芳 著；张婷婷 编 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥22.63
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
琼剧的跨文化传播:历史与展望(16开平装 全1册)
本书内容有绪论、海南地方文化传统的重要表征-琼剧、早期琼剧的海外传播、20世纪50年代至今的海外琼剧“流芳”、琼剧跨文化传播的新时代使命与现实困境、中国戏曲传播经验与琼剧跨文化传播的发展对策。 李孟端，博士，海南师范大学外国语学院专任教师，专硕导师。张琳瑜，女，海南大学专任教师，马来西亚博特拉大学翻译学博士在
张琳瑜 著；李孟端 / 中山大学出版社 / 2024-12 / 平装
全新
￥24.46
2025-10-09 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究——以越剧为例
全新正版书、支持7天无理由，可开发票、最晚48小时发货。 下单须知：现货速发，质量问题包售后，发货后因买家个人原因拦截、拒收的，需买家承担发货邮费3元，申请退款时请自觉扣除。
凌来芳 / 浙江工商大学出版社 / 2020-06 / 平装
全新
￥24.47
2025-09-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（不了解的可以询问客服。）
于建刚主编 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 平装
全新
￥27.14
2025-06-13 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究(16开平装 全1册)
: 跨文化教学必须先要有跨文化意识，然后讨论跨文化教学的导入问题。在跨文化交际中，交际双方变换视角，跳出自我文化价值观的束缚，以对方文化的价值观来看待和评价对方的所作所为，尊重并理解别人与自己的不同。跨文化交际者更重要的身份是文化使者，在向国人介绍世界先进文化的同时也向世界传播中华文化。在跨文化语境下，学生有明显的差异。 教授戏曲的教师应该具有跨文化敏感性，善于发现
于建刚 著 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 其他
全新
￥31.37
2025-10-30 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究（16开平装 全1册）
:    跨文化教学必须先要有跨文化意识，然后讨论跨文化教学的导入问题。在跨文化交际中，交际双方变换视角，跳出自我文化价值观的束缚，以对方文化的价值观来看待和评价对方的所作所为，尊重并理解别人与自己的不同。跨文化交际者更重要的身份是文化使者，在向国人介绍世界先进文化的同时也向世界传播中华文化。在跨文化语境下，学生有明显的差异。    教授戏曲的教师应该具有跨文化敏感性，善于发现
于建刚 著 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 其他
全新
￥32.14
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）
于建刚著 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 平装
全新
￥38.26
2025-02-25 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究
全新正版书籍，假一罚十，节假日正常发货（图片为标准图，仅供参考。以标题为准，不了解的可以询问客服。）
于建刚著 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 平装
全新
￥40.80
2025-07-06 上书
加入购物车
收藏
黄梅戏的跨文化互动与传播(16开平装 全1册)
本书立足中国黄梅戏，从黄梅戏的跨文化演出与交流、黄梅戏剧目的跨文化演绎、黄梅戏的跨文化翻译、黄梅戏音乐的跨文化发展四个维度，以国际视野系统地综述黄梅戏的跨文化互动与传播现象，呈现黄梅戏的传播过程、演出积累、适应时代与受众衍变的规律，以及伴随社会历史的发展而逐步壮大并形成国际影响的全貌，助力提高中国戏曲艺术海外传播的影响力和中国文化“走出去”战略的实施。
冯冬 著 / 中国社会科学出版社 / 2022-09 / 其他
全新
￥43.50
2025-04-26 上书
加入购物车
收藏
【正版现货，一版一印】中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究：以越剧为例，全书共分为五章。对中国戏曲跨文化传播和外宣翻译的研究现状进行了简要述评，重点介绍研究意义和研究方法，指出在目前文化“走出去”大背景下，研究如何推进越剧等中国传统戏曲文化在海外的传播对于提升中国软实力、促进戏曲本身的发展和传承、塑造民族及地方文化形象等方面意义重大。从文本和舞台表演两个方面对中国戏曲的跨文化传播做一个简要的概述和梳理
展望中国戏曲未来跨文化传播发展的态势，以越剧为例分析越剧的跨文化传播历程和存在的问题，提出在文化走出去和媒介融合背景下，越剧的跨文化传播途径和策略。对戏曲的跨文化传播和外宣翻译进行概念厘定并分析两者之间关系，以新时期在戏曲文化外宣和翻译方面影响比较大的两大戏曲外译工程为例，分析中国戏曲走出去的译介途径。分析越剧的外宣翻译现状，以及其对越剧跨文化传播的影响，从国外类似戏剧网站平行文本对比入手，品相好
凌来芳 著；张婷婷 编 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
九五品
￥45.00
2025-03-30 上书
加入购物车
收藏
[正版新书]琼剧的跨文化传播
本书内容有绪论、海南地方文化传统的重要表征-琼剧、早期琼剧的海外传播、20世纪50年代至今的海外琼剧“流芳”、琼剧跨文化传播的新时代使命与现实困境、中国戏曲传播经验与琼剧跨文化传播的发展对策。
张琳瑜 著；李孟端 / 中山大学出版社 / 2024-12 / 平装
全新
￥47.60
2025-08-26 上书
加入购物车
收藏
戏曲研究79：少数民族与汉族戏剧文化的双向交流 ，阿甲戏曲美学的时代精神 ，迎刃析疑如破竹壁流辨似欲分风（上）——钱锺书戏曲论零札 ，地方戏如何进行跨文化传播——以川剧高腔《欲海狂潮》为例，《牡丹亭》是“戏文”还是“传奇”，《牡丹亭》的象征思维及其戏曲史意义，在传统与新变之间——论朱有炖的杂剧创作，历史与结构：中国神庙舞台的嬗变，《玉禅师》中的宗教智慧，明代戏曲创作过程中诗乐关系的紧张及其解决，
作者： 《戏曲研究》编辑部
出版社： 中国戏曲出版社
出版时间： 2009-09
印刷时间： 2009-09
装帧： 软精装
九五品
￥48.00
2022-12-20 上书
加入购物车
收藏
★国际汉学 第23辑【目录】：耶稣会档案馆藏《汉葡辞典》研究●论研究视野和模式的重要性●跨语际与跨文化的海外汉学研究●《十日谈》与“三言”、“二拍”文学精神之比较●西方中国形象成因的复杂性初探●中西“经文辩读”的可能性及其价值●比较哲学视野中的“思考”●论德国哲学家雅斯贝尔斯对老子的认识●新加坡庙宇的祭孔活动●中国儒学在日本近代“变异”的考察●文化传递中“不正确理解”的个案解析●
清代抄本《石头记》和《姑妄言》流失俄罗斯●论曲亭马琴的《水浒传》翻译和翻案●西方的中国先秦散文研究举隅之一：《易经》研究●关于儒学的“原典批评”-以武内义雄的《论语》研究为中心●《庄子》的俄语译本小议●初大告与中文典籍英译●17世纪来华耶稣会士西译儒学刍议●中国京剧海外传播的先驱-齐如山与梅兰芳●过听花的中国戏曲研究●中国海外汉学研究中心大事记（1996-2010）●
张西平 主 编 / 大象出版社 / 2012-11 / 平装
九品
￥48.00
2023-12-21 上书
加入购物车
收藏
中国文化研究：（在推荐语里看目录）
作者： 中国文化研究编辑委员会
出版社： 中国文化研究编辑委员会
出版时间： 2021-02
装帧： 软精装
九品
￥48.00
2023-09-26 上书
加入购物车
收藏
【正版现货，库存未阅】中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究：以越剧为例，全书共分为五章。对中国戏曲跨文化传播和外宣翻译的研究现状进行了简要述评，重点介绍研究意义和研究方法，指出在目前文化“走出去”大背景下，研究如何推进越剧等中国传统戏曲文化在海外的传播对于提升中国软实力、促进戏曲本身的发展和传承、塑造民族及地方文化形象等方面意义重大。从文本和舞台表演两个方面对中国戏曲的跨文化传播做一个简要的概述和梳理
展望中国戏曲未来跨文化传播发展的态势，以越剧为例分析越剧的跨文化传播历程和存在的问题，提出在文化走出去和媒介融合背景下，越剧的跨文化传播途径和策略。对戏曲的跨文化传播和外宣翻译进行概念厘定并分析两者之间关系，以新时期在戏曲文化外宣和翻译方面影响比较大的两大戏曲外译工程为例，分析中国戏曲走出去的译介途径。分析越剧的外宣翻译现状，以及其对越剧跨文化传播的影响，从国外类似戏剧网站平行文本对比入手，品相好
凌来芳 著；张婷婷 编 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
九五品
￥49.00
2025-05-11 上书
加入购物车
收藏
中国的易卜生：从易卜生到易卜生主义(海外中国戏曲研究译丛)
作者： [挪威]伊丽莎白·艾德 著；赵冬旭 译
出版社： 团结出版社
出版时间： 2023-08
装帧： 其他
九五品
￥50.00
2025-08-28 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲跨文化传播人才培养战略研究
重要提醒：：所有图书保证正版，按书名发货，图片仅供参考。库存小的下单前咨询。谢谢！
于建刚 著 / 文化艺术出版社 / 2021-07 / 其他
全新
￥51.74
2025-05-23 上书
加入购物车
收藏
【正版现货，一版一印】中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究：以越剧为例，全书共分为五章。对中国戏曲跨文化传播和外宣翻译的研究现状进行了简要述评，重点介绍研究意义和研究方法，指出在目前文化“走出去”大背景下，研究如何推进越剧等中国传统戏曲文化在海外的传播对于提升中国软实力、促进戏曲本身的发展和传承、塑造民族及地方文化形象等方面意义重大。从文本和舞台表演两个方面对中国戏曲的跨文化传播做一个简要的概述和梳理
展望中国戏曲未来跨文化传播发展的态势，以越剧为例分析越剧的跨文化传播历程和存在的问题，提出在文化走出去和媒介融合背景下，越剧的跨文化传播途径和策略。对戏曲的跨文化传播和外宣翻译进行概念厘定并分析两者之间关系，以新时期在戏曲文化外宣和翻译方面影响比较大的两大戏曲外译工程为例，分析中国戏曲走出去的译介途径。分析越剧的外宣翻译现状，以及其对越剧跨文化传播的影响，从国外类似戏剧网站平行文本对比入手，品相好
凌来芳 著；张婷婷 编 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
九五品
￥53.00
2025-07-18 上书
加入购物车
收藏
【正版现货，库存未阅】中国戏曲跨文化传播及外宣翻译研究：以越剧为例，全书共分为五章。对中国戏曲跨文化传播和外宣翻译的研究现状进行了简要述评，重点介绍研究意义和研究方法，指出在目前文化“走出去”大背景下，研究如何推进越剧等中国传统戏曲文化在海外的传播对于提升中国软实力、促进戏曲本身的发展和传承、塑造民族及地方文化形象等方面意义重大。从文本和舞台表演两个方面对中国戏曲的跨文化传播做一个简要的概述和梳理
【正版有货可开发票；库存情况请咨询，及标题与图片不一致时】
凌来芳 著；张婷婷 编 / 浙江工商大学出版社 / 2019-10 / 平装
全新
￥89.00
2025-08-27 上书
加入购物车
收藏
戏曲跨文化传播研究文集(16开平装 全1册)
本文集收录了中国戏曲学院国际文化交流系2005-2015届硕士研究生毕业论文中戏曲跨文化传播方向的论文，体现出了中国戏曲学院国际文化交流系研究生培养的专业要求和研究特色。它既是对国交系研究生教育成果的总结，也是对今后硕士研究生人才培养的展望，还是国交系各位硕士研究生导师、院外联合导师及参与硕士研究生培养的各位专家学者的学术智慧凝结。其中有代表性的论文有《论京剧艺术在文化交流中的
于建刚 焉若文 / 学苑出版社 / 2021-10 / 其他
全新
￥102.78
2025-06-27 上书
加入购物车
收藏
戏曲跨文化传播研究文集（16开平装 全1册）
本文集收录了中国戏曲学院国际文化交流系2005-2015届硕士研究生毕业论文中戏曲跨文化传播方向的论文，体现出了中国戏曲学院国际文化交流系研究生培养的专业要求和研究特色。它既是对国交系研究生教育成果的总结，也是对今后硕士研究生人才培养的展望，还是国交系各位硕士研究生导师、院外联合导师及参与硕士研究生培养的各位专家学者的学术智慧凝结。其中有代表性的论文有《论京剧艺术在文化交流中的
于建刚 焉若文 / 学苑出版社 / 2021-10 / 其他
全新
￥113.80
2025-03-10 上书
加入购物车
收藏
中国戏曲西方译介研究文献汇编(16开平装 全1册)
一、主要内容与形式,本书收录清代西方对中国戏曲译介和研究的珍贵文献（主要集中在1731-1909），将西方人翻译的中国戏曲剧本、研究和介绍戏曲的文字文本汇集、影印出版，为了解其历史情形提供参照，为国内学界研究戏曲的跨文化传播及西方的戏曲接受情况提供可靠的文献。,本汇编计划编撰10卷，自1731年法国传教士马若瑟翻译第一本元杂剧《赵氏孤儿》开始，到1909年英国传教士麦嘉湖《中国
廖琳达 / 学苑出版社 / 2023-08 / 其他
全新
￥3834.00
2025-03-04 上书
加入购物车
收藏