作者简介:
苏成捷(Matthew H. Sommer),现为斯坦福大学历史系教授。美国加利福尼亚大学洛杉矶分校历史学博士,专攻中国法律史与社会史,长期利用地方与中央档案的原始判例来研究性别与法律交叉的议题,其对史料深度挖掘和跨学科的研究方法,推动了中国法律史研究从精英叙事转向底层社会的微观叙事。英文著作有Sex,Law, and Society in Late Imperial China(2000)、Polyandry and Wife-Selling in Qing Dynasty China: Survival Strategies and Judicial Interventions(2015),在国际汉学界及法律史学界获得高度评价,对清代法律史、性别史研究具有开创性意义。
译者简介:
陈晓婷(Winnie Chan),现任香港圣方济各大学叶应桃李如意人文及语言学院研究助理教授。香港中文大学文化研究哲学博士、性别研究哲学硕士、文化研究学士,香港大学中国语言文学硕士,墨尔本皇家理工大学纯艺术(绘画)学士。主要研究方向为跨文化文学翻译及改编、中国地方戏曲电影及表演文化,著有《艺术旦后余丽珍》(2015)、《被遗忘的一代香港文人——双语作家熊式一》(2023) 。