分类
孔网特色
图书
艺术品收藏
文创与周边
更多 >>
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 译者签售本
《鲁拜集》的闻名于世，离不开19世纪英国作家爱德华·菲兹杰拉德的翻译（实际上是撮译、改写）。将波斯文本翻译成英语的过程中，菲兹杰拉德留下了五个版本。对此五个版本的汇编，在国内还是首次。这便于中国读者了解菲兹杰拉德英译的全貌，从研究和收藏来说，都有重要价值。 本书影印了菲茨杰拉德的五个英文译本，附以不同的中文体裁的译本，包括以唐诗集句、用宋诗集句、文言版、白话版。
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
九五品
￥58.00
2024-02-11 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥86.00
2024-04-08 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆,[英]菲兹杰拉德,钟锦绣 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
九五品
￥87.00
2024-01-12 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
全新正版未拆封
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥87.78
2023-04-08 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
九五品
￥89.88
2024-03-31 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊（寰宇文献 16开精装 全一册）
“鲁拜”是波斯的一种四行诗体。菲兹杰拉德翻译的《鲁拜集》里有一首“来如流水兮去如风”，被金庸写入小说，广为人知。相关联的“山中老人”传说，也见于菲兹杰拉德译本的序文。根据菲兹杰拉德译文翻译的《鲁拜集》中译本繁多，至今已有胡适、徐志摩、郭沫若、闻一多、成仿吾、林语堂、吴宓、朱湘、梁实秋、屠岸、李霁野、黄克孙、黄杲炘、木心等上百人相继全译或选译过。
【波斯】 奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥90.00
2021-12-01 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊（寰宇文献 16开精装 全一册 英文）
这次《寰宇文献》本《菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊》，将全部五版的原始版本进行影印，在国内还是第一次。对于《鲁拜集》的阅读、研究，其文献价值不言而喻。
波斯 奥马尔海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥90.00
2020-05-17 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)
本书为出版社正版库存书，不保证一版一印，具体可以咨询店铺客服
(波斯)奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 平装
九五品
￥90.00
2023-10-18 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆,[英]菲兹杰拉德,钟锦绣 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
九五品
￥91.00
2023-12-04 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
所有图书保证正版
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥91.80
2023-03-26 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥92.00
2024-03-30 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
若图片与书名不一致，以书名和定价为准！
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥93.06
2024-04-19 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
下单之前仔细阅读商品详情，发货按照书名和书号为准。套装超重需补运费。
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥93.06
2024-04-18 上书
加入购物车
收藏
全新正版图书 菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊奥马尔·海亚姆上海三联书店9787542668790 黎明书店
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥93.10
2024-01-25 上书
加入购物车
收藏
全新正版图书 菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊奥马尔·海亚姆上海三联书店9787542668790
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥93.10
2024-01-24 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版保障 假一赔十 七天无理由退换
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥94.09
2023-04-25 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
全新正版图书，支持七天退换，可开具电子发票。
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店有限公司 / 2019-08 / 精装
全新
￥94.09
2024-04-08 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 9787542668790
新华集团 直发
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店有限公司 / 2019-08 / 精装
全新
￥94.10
2023-12-09 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 [波斯]奥马尔·海亚姆 上海三联书店有限公司
正版全新 可开发票
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店有限公司 / 2019-08 / 精装
全新
￥95.48
2024-03-03 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版图书
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥97.02
2023-06-15 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 9787542668790 [波斯]奥马尔
正版一手，可开发票！图书数据软件自动采集上传，如果商品名称与图片不符时，以商品名称为准，不以图片不符售后！
[波斯]奥马尔·海亚姆,[英]菲兹杰拉德,钟锦绣 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥98.00
2022-12-09 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊9787542668790
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥99.00
2024-04-17 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥99.00
2023-08-17 上书
加入购物车
收藏
全新正版图书 菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊奥马尔·海亚姆上海三联书店9787542668790
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥99.00
2023-10-20 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥99.00
2022-06-30 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版图书，可开发票，请放心购买。
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店有限公司 / 2019-08 / 精装
全新
￥99.32
2023-11-12 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)/寰宇文献IRANICA系列
全新正版 可开发票 极速发货
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥100.18
2024-03-31 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 (波斯) 奥马尔·海亚姆著 上海三联书店
正版图书，真实库存，支持7天无理由退货。
(波斯) 奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥100.70
2023-08-30 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 9787542668790
可开发票，支持7天无理由
奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 精装
全新
￥101.44
2024-04-05 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版保障 假一赔十 电子发票
奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 精装
全新
￥101.69
2024-02-08 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版保障 假一赔十 电子发票
(波斯) 奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥101.69
2023-12-09 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)/寰宇文献IRANICA系列
全新正版 可开发票 极速发货
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥104.17
2024-03-13 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)/寰宇文献IRANICA系列 普通图书/综合图书 (波斯)奥马尔·海亚姆|责编:吴慧|译者:钟锦//(英)菲茨杰拉德 上海三联 9787542668790
新华书店全新正版书籍图书 保证_可开发票_极速发货支持7天无理由
(波斯)奥马尔·海亚姆|责编:吴慧|译者:钟锦//(英)菲茨杰拉德 / 上海三联 / 2020-04 / 精装
全新
￥104.50
2023-07-02 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)/寰宇文献IRANICA系列 9787542668790
全新正版 可开票 支持7天无理由，不清楚的请咨询客服。
(波斯)奥马尔·海亚姆|责编:吴慧|译者:钟锦//(英)菲茨杰拉德 / 上海三联 / 2020-04 / 精装
全新
￥104.60
2024-01-25 上书
加入购物车
收藏
全新正版图书 菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊奥马尔·海亚姆上海三联书店9787542668790
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥106.90
2024-02-03 上书
加入购物车
收藏
全新现货 菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊9787542668790 奥马尔·海亚姆上海三联书店有限公司
正版图书保证质量 七天无理由退货让您购物无忧
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店有限公司 / 2019-08 / 精装
全新
￥106.90
2023-02-26 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥106.92
2024-04-09 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版书籍批量上传价格不符请咨询客服假一罚十支持开票
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥106.92
2024-04-13 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 诗歌 (波斯)奥马尔·海亚姆 新华正版
新华书店全新正版书籍 支持7天无理由
(波斯)奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 平装
全新
￥107.30
2024-04-14 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 精装
全新
￥107.92
2024-04-01 上书
加入购物车
收藏
【全新正版，假一罚四】菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊9787542668790(波斯) 奥马尔·海亚姆著上海三联书店
集团直发，全新正版书籍，假一罚四，放心选购。
(波斯) 奥马尔·海亚姆著 / 上海三联书店 / 2020-04 / 精装
全新
￥108.50
2024-04-08 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
正版图书，下单以书名为准
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥108.90
2024-04-20 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥108.90
2024-03-09 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥108.90
2022-07-01 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥109.44
2024-04-13 上书
加入购物车
收藏
【全新正版】菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊奥马尔·海亚姆9787542668790上海三联文化传播有限公司2020-04-01普通图书/综合性图书（仕）
正版全新书友可放心！支持七天无理由退货
奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 精装
全新
￥109.57
2024-04-03 上书
加入购物车
收藏
正版A菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊 /[波斯]奥马尔·海亚姆 上海三联书店
本店承诺所有商品均支持7天无理由退货，图片为标准图，仅供参考，需要了解请联系客服。
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
九五品
￥109.88
2024-04-10 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
奥马尔·海亚姆 / 上海三联文化传播有限公司 / 2020-04 / 精装
全新
￥109.90
2024-03-04 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德鲁拜集译本五版汇刊(英汉)(精)/寰宇文献IRANICA系列 上海三联 (波斯)奥马尔·海亚姆|责编:吴慧|译者:钟锦//(英)菲茨杰拉德
正版保证 新华库房直发 可开电子发票 七天无理由退货让您购物无忧
(波斯)奥马尔·海亚姆|责编:吴慧|译者:钟锦//(英)菲茨杰拉德 / 上海三联 / 2020-04 / 精装
全新
￥110.20
2023-12-28 上书
加入购物车
收藏
菲兹杰拉德《鲁拜集》译本五版汇刊
全新正版 极速发货 可开发票
[波斯]奥马尔·海亚姆 / 上海三联书店 / 2020-04 / 其他
全新
￥110.72
2024-03-23 上书
加入购物车
收藏